视频简介
亚伦（乔纳·希尔 Jonah Hill 饰）是一个刚离开校园，走进社会的大学毕业生，他找到的第一份工作则是在一家唱片公司做助理。可对于他自己而言，这工作干得并非那么开心，因为这个助理每天都会被人呼之则来，挥之则去，最让亚伦头疼的就是还要应付公司里那帮说着色情笑话，总是让自己难堪的同事和上司。 一天，上司突然派给亚伦一个工作：要陪伴公司的签约艺人、著名摇滚歌手奥尔德斯（拉塞尔·布兰德 Russell Brand 饰）到洛杉矶的希腊剧院，完成他的演出活动。其实这本来是一件再简单不过的事，但这位奥尔德斯可不是一般人，他每天都生活在殴打记者、酒后驾车、吸毒、夜场泡马子的醉生梦死状态中，而要把这位无论白天黑夜都处于神志不清的大人物按时弄到希腊剧院去，亚伦的这趟旅途注定充满了诸多不可预知的意外……。凯特（凯乐·利 Chyler Leigh 饰）的父亲在一场意外中死去，凯特始终觉得这一切都是一场阴谋。为了查明父亲死亡的真相，凯特成为了一名刑警。然而，凯特有一个坏毛病，她是一个驾驶车辆非常狂野的暴力司机，因为这个毛病，凯特屡屡闯祸，被领导接二连三的降级，最终沦为了小小的街头巡查。 一次偶然中，凯特结识了一位名叫里昂（雅基·伊多 Jacky Ido 饰）的黑人出租车司机，里昂身为非法移民，每天都要面对被驱逐出境的威胁。凯特看中了里昂的车技，决定和他联手，里昂替她开车，她则可以帮助里昂解决他的户籍问题。这看上去八竿子打不到一起去的两人配合起来却意外的天衣无缝。。世界那麼大，想拉近人與人的距離，縮短人與地點的距離，都要靠交通工具。交通運輸改變人的生活，也帶來塞車、泊車等問題。《這麼遠，那麼近》跳出香港，到海外取經。美國研發地下超級高鐵，疏導路面交通；阿布扎比打造零碳無車城市，應對污染；泰國交通警學習接生，以防孕婦塞車期間產子。衣食住行，樣樣貼身，「交通的事」，大有學問。節目以輕鬆手法介紹「通」識，反思香港運輸發展，希望「這麼遠」的交通事，香港觀眾感到「那麼近」。。